Yanlışlıkla Dünyanın Öbür Ucuna Uçan Çocuk - John Boyne

BIRINCI BÖLÜM

• Son Derece Normal Bir Aile Az sonra okuyacağınız hikâye, Barnaby Brocket'in âyesi ama Barnaby'yi anlayabilmeniz için önce onun babasını tanımalısınız. Bu ikili, kendilerinden farkh insanlardan öylesine korkuyorlardı ki, tüm sevdik- için dehşet verici sonuçlar doğuracak korkunç bir şey Barnaby'nin babasıyla başlayalım. Alistair adındaki bu kendisini tamamen normal biri olarak görüyordu. I bir evde, normal bir yaşam sürüyor; normal şekil- normal şeyler yaptığı normal bir mahallede oturuyor- Tıpkı iki çocuğu gibi eşi de normal biriydi. Alistair'in sıra dışı ya da toplum içinde kendisini gös- eye çalışan insanlara hiç tahammülü yoktu. Metro- yolculuk yaparken yanı başında yüksek sesle konuşan çler gördüğünde, bir sonraki durağa kadar bekler, ka- ilar açıldığında dışarı fırlayıp başka bir vagona geşxrdi.